大陆自然人作为唯一股东的香港公司可以和大陆的独资企业一起成立合资公司吗

是不能的，这种就是所谓的“假外资”，即中国人注册的的国外公司，反过头来到国内成立外资合资公司。