【急】求高手翻译一下给签证官的信

写得这么好的信件为什么要翻译成英语呢？签证官他们都是可以看懂中文的。你是办的移民签证，不必要来体现你的英语能力，而且这只是你申请材料的补充和说明文件，不一定会放到申请材料中去，不是必须英文的。 翻译是可以的，但是原来的意思就没有了，特别是那句“子欲养而亲不待”，翻译到外国话，就成大白话了，如何去感动那个签证官呢？