这段日语是什么意思 别百度翻译 要真懂日语的 谢谢

谢谢您一直以来对本店的光顾。本OPT唱片网店到2014年1月6日后将关闭。今后如果还有机会，仍盼望您的惠顾。另，如果已有的订单有什么问题的话，请按下列联络方式征询。