日语好的朋友请进(至少过一级),翻译一句话
日语好的朋友请进(至少过一级),翻译一句话
日期:2010-09-20 09:47:58 人气:1
当课题について多くの研究者が成果を?げた。
これに?して、著者は初?的な先行研究を行った。
个人认为,像2楼那样说就可以了吧,论文语言只要做到简单易懂,让人明白就行了。当然,写随笔,写小说那又另当别论了。
差点忘了,“本文”,这个词在这里万万用不得,要用也得改成“本论文”,才不至于让人产生误会。
日语好的朋友请进(至少过一级),翻译一句话