紧急，麻烦哪位大侠帮我翻译一下，有追加分

大概是这样滴~ 亲爱的先生/女士： 在新加坡的中国公司分红，为了索取收益所发的居民证书 2010年7月23日我看到了你的要求。 基于你强调2010年你公司的掌控和管理将会在新加坡实行，在2011年评估收入税时，你的公司将会被认为是在新加坡常驻的。 忠实的 收入税审计处 助理专员