浣溪沙(莫许杯深琥珀浓) 的翻译

日期:2017-11-25 22:41:46 人气:3

浣溪沙(莫许杯深琥珀浓) 的翻译

注释】①洛浦尘:指洛水。曹植《洛神赋》中说:“陵波微步,罗袜生尘。”意思是说洛神步履轻盈地走在平静的水面上,荡起细细的涟漪;就像走在路面上腾起细细的尘埃一样。②锦袍:和下文的“谪仙”意思一样,都指李白。《新唐书李白》:“白浮游四方,尝乘月……着宫锦袍坐舟中,旁若无人。”③携壶:这里是携带酒壶的意思,也是一种容器的名称。一般指行医。④藉草:坐卧在草垫上。藉:垫衬。⑤天真:这里指不受礼俗拘束的品性。⑥轻黄:这里是鹅黄,淡黄的意思。⑦松黄汤:一种药剂。清"顾元交《本草汇笺》:‘松黄即花上黄粉,有除风止
    A+
热门评论