请教英语高手翻译（请不要使用翻译器

血型-性格理论最早是于1927年在日本由一名高中管理人员弗如卡瓦。达卡其在观察他的同事们性格的相似性和不同之后提出的。 这个理论不久后又不时兴了，但是在二十世纪七十年代被日本一位名叫陶氏塔卡的播音主持极力地带领流行起来