deadpool为什么翻译成死侍

死侍还没有接受改造的时候，他经常去的酒吧里有种赌博游戏，叫dead pool，大致玩法就是玩家赌一段时间内哪个人先死，押中的人可以获得奖金。于是死侍就也叫deadpool