英语翻译高手请进 翻译下面一段话 我还要翻译成日语 希望解答的高手尽量翻译准确 翻译器不要 谢谢

第六章谈到发光光谱学。当吸光或消光是吸收光谱学里唯一能确定的测量系数，发光光谱学为分子系统提供了一系列的测量系数。 第七章我们将会讨论光声光谱学（PAS），也就是热辐射比光更能被发现。为了补充吸收光谱学和发光光谱学，PAS能为热力学关系下定论，特别是生物学、化学和医药方面的复杂分子系统。而且，它还使不可视的样品表层（如皮层或果皮）的光谱扫描成为可能。 取决于不同种散射作用，例如雷利、Mie、弗朗合费或拉曼反射，包括相关反应和ART光谱学（衰减全反射）的测量方法和现象，我们将会在第八章讨论。