为什么说《童话》是中孝介翻唱光良的？本人觉得日文版翻译下来完全与中文版歌词不一样。而且优美得很多

首先，翻唱，是指一个原唱者先唱了这首歌，另一个歌手再去唱就是翻唱了，翻唱的很有可能唱的水平超过原唱，但是不能否认他是翻唱的，翻唱是根据谁先唱的时间来判定的。 其次，歌词混乱也不影响这首歌红，可能逻辑有些混乱，但是大家听歌大多以旋律为准，除了某些特别有感触的歌词，否则大多数红的歌，主要因为旋律，而不是歌词，有时候甚至会忽略歌词里面的一些问题，很正常。