专业英语 请高手帮忙翻译 (在线等)
专业英语 请高手帮忙翻译 (在线等)
日期:2007-12-27 17:52:00 人气:2
中央次梁中部翼展的垂直偏差的预测与检测结果如数据表6中所示.从中可以看到,当钢性桁条的回火温度超过500摄氏度时,地板板层的膜张力主要由钢筋网来承担.因此,混凝土板的承重很大程度上取决于加固区域和强度.在极端情况下,当板层的偏差值很大时,这种加固就成为维持结构完整性的关键元素.如果加固失效,则可能会引发严重的结构性完整的失败.
好艰难啊....人工翻的~lz给点分吧~~