世说新语,三贤论南北之学的译文
世说新语,三贤论南北之学的译文
日期:2021-07-29 02:52:37 人气:1
《世说新语》原文及翻译
德行第一
一陈仲举礼贤
1.陈仲举①言为士则,行为世范②,登车揽辔③,有澄清天下之志.为豫章④太守,至,便问徐孺子⑤所在,欲先看之.主薄⑥白:" 群情欲府君先入廨⑦." 陈曰:" 武王式商容之闾⑧,席不暇暖.吾之礼贤,有何不可?"
「注释」
①陈仲举:陈蕃,字仲举,东汉末年人.与窦武等人谋除宦官不成,被害.
②言为士则,行为世范:言行成为当时人们的楷模.
③登车揽辔:指为
德行第一
一陈仲举礼贤
1.陈仲举①言为士则,行为世范②,登车揽辔③,有澄清天下之志.为豫章④太守,至,便问徐孺子⑤所在,欲先看之.主薄⑥白:" 群情欲府君先入廨⑦." 陈曰:" 武王式商容之闾⑧,席不暇暖.吾之礼贤,有何不可?"
「注释」
①陈仲举:陈蕃,字仲举,东汉末年人.与窦武等人谋除宦官不成,被害.
②言为士则,行为世范:言行成为当时人们的楷模.
③登车揽辔:指为