请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的谢谢...

Once and again, Linda served as a volunteer and worked part-time when she was a university student. Therefore, she made so many friends in diffirent circles all over the world. In addition, she went to USA for the summer finacial courses in her summer vac