有句日语,请大侠给我翻译一下,谢谢!

日期:2013-10-18 16:08:39 人气:3

有句日语,请大侠给我翻译一下,谢谢!

浓度分布的成因 关于初晶偏析的原因,推测是初晶在凝固中受到了离心力而使之向外周移动。 例如说,能看到铝合金SIC粒子在离心力的作用下向外部偏移的例子⑥、 相反,比AL的矩阵密度小的シラス粒子(一种粒子)在内圈不均匀的例子⑦等的报告。 但是,在本试验中,由于应该偏析固体粒子在凝固的过程中生成, 需要考虑一下热的条件。换言之,冷却速度对于内圈与外圈部, 无论哪个快初晶粒子的生成位置、移动量是会受到影响的。 与本试验同样的热的条件下,村田他们的过共晶AL-FE合金的试验④中, 从共晶的粗度算出冷
    A+
热门评论