小说《活着》与电影《活着》的差异浅析

小说《活着》与电影《活着》的差异浅析 细读余华的小说《活着》，细品张艺谋的电影《活着》，我们不难发现二者之间的些许差异，这种差异是余华和张艺谋两个不同领域的大家的身份决定的，也是小说文本和电影文本的性质与要求所决定的。作为读者，都能感受到小说中充满着悲凉、苦闷、阴郁的色彩，而作为观众，则能感受到这种悲重色调被导演有意识地淡化了，相反有一种淡淡温情的亮色在影片中出现。这种改变主要是通过以下几方面来完成的： （一）叙事角度的不同 余华的《活着》采用的是第一人称叙事。作品开始写“我”以一个民歌收集者的身份