<a href="<?php echo '/',$cfg['lang'],'/news.html'

我没学过php语言，不过这应该是网页制作的语言吧，是一个超链接，可能少一个标点“ ” 网页编程语言中标点应该都是成对出现的，你的前面有前双引号，后面没有后双引号。不知道对不对，你试试看。