deadpool为什么翻译成死侍

身为X战警中最暴力的角色之一，死侍原本是一名加拿大佣兵，为了治疗癌症而在早期接受“Weapon X”的实验，结果身体变得十分耐打，被Weapon X列为失败品，而受到十分严厉的酷刑都能够迅速再生，就算身体四分五裂也能恢复原状，也因此造成脑细胞过度增长，人也变得疯疯癫癫的。再生能力与癌细胞互相排斥，导致身体满是疤痕，连女友也因此离开了他。小时候父亲因为在他年幼时死亡，母亲变得自暴自弃，他也离家出走另走他途。
后来他自己找了间公寓，并宣传说自己可以接受任何人委托去杀人，也因为这样让惩罚者跟他结为死