跪求大神给翻译一段英语短句啊,不要机翻!-百谷歌

一般情况下，作品的版权保护期限在作者去世后延续70年。当然，为出租目的而创作的作品，由于无法查证由谁而写，所以其版权保护期限自出版之日起计为95年，或者自创作之日起计为120年，以期限短者为准。