请把下面的段落翻译成英文~

1664 New York is born 1775 American Revolution 1776 makes "the Declaration of Independence" 1781 United States of America is independent 1791 New York Stock Exchange business 1831 New York University establish 1851 "the New York