急求英语达人的帮助 翻译句子~~~~so 急!!!!!鄙人将不胜感激~~~ 翻译时注意词类转换

日期:2008-10-07 20:20:53 人气:1

急求英语达人的帮助 翻译句子~~~~so 急!!!!!鄙人将不胜感激~~~ 翻译时注意词类转换

先声明,以下内容是我纯手工翻译(借助翻查词典,但绝对不是机器翻译的垃圾内容)水平有限,楼主参考下吧~ 1.由于殖民区中女人比较少,所以她们的契约期从一开始就比男人短,但是到了18世纪,男女劳动的时间就一样长了。 2.The main feature of computer is fast and correct computing.(名词转形容词?不知道这里的computer和compute是不是要求的) 3.家庭的状态决定于父母们所做出的关于开始、留间隔于或终止他们生小孩。 4.This you
    A+
热门评论